|
براساس تجربهاي 10 ساله، شركت پريان در سال 1377 جهت ارائه مجموعه كاملا نويني
از خدمات نرمافزاري تاسيس شده است. پريان شركت جوابهاي كوچك و مفيد است، كوچك از
آن جهت كه تلاش و هزينه كمتري را طلب ميكنند و مفيد چرا كه اين جوابها در واقع
ماحصل ده سال تجربه را در خود گرد ميآورند.
مشكل است كه بگوييم كه در پريان چه كاري صورت ميگيرد، چرا كه همانطور كه
تجربيات قبلي ما نشان ميدهد، پريان در انجام پروژههاي كاملا متنوعي موفق بوده است.
از نقطه نظري ديگر مجموعه فعاليتهاي پريان ميتواند با بررسي فعاليتهاي انجام شده
قبلي مشخص شود. اين مجموعه به دو بخش پروژهها و محصولات تقسيم ميشوند. در حالي كه
در پريان مجموعههايي از محصولات جهت ارائه از طريق سيستم فروش پريان تهيه ميشود،
پروژههاي سفارشي نيز انجام ميپذيرند كه ممكن است از طريق ساير شركتهاي
نرمافزاري توزيع شوند. به همين خاطر تجربيات پريان شامل نرمافزارهاي مشهوري كه از
طريق ساير شركتها ارائه شدهاند نيز ميباشد.
در تلاش فراگير خود براي ارائه جوابهاي مفيد، شركت پريان مجموعه كاملي از اطلاعات و
راهنماييهاي مفيد در خصوص مشكلات متداول انواع مختلفي از نرمافزارها را جهت
استفاده عموم گردآوري كرده است.
بخش عمدهاي از فعاليتهاي شركت پريان به فارسيسازي اختصاص يافته است. و اين به
معناي انجام تغييرات لازم در برنامههاي موجود است به ترتيبي كه اين برنامهها
حتيالمقدور براي استفاده كاربران فارسيزبان مناسبتر شوند. اين تغييرات ممكن است
در حد تصحيح برنامه موجود براي وارد كردن متون فارسي، انجام تغييرات براي امكانات
خاص زبان فارسي مانند پشتيباني از تاريخ شمسي و يا غلطيابي املايي فارسي و يا حتي
ترجمه كامل برنامه به زبان فارسي باشد.
با اينهمه فعاليتهاي شركت پريان تنها در قالب فارسيسازي نميگنجد.
راهحلهاي كوچك ما بعضا توانسته است مشكلات بزرگي را حل كند.
|